Історія походження імені Владислав

Звідки пішло ім’я Владислав?

Владисла́в — чоловіче двоосновне особисте ім'я слов'янського походження. Скорочене ім'я — Влад. Утворено складанням основ -[влад] («володіти») і -[слав] («слава»). Можливо, є калькою німецького імені Вальдемар (Waldemar), що походить від слова «waltan» («царювати, владарювати») і «mari» («славний, знаменний»).

Яким походження імені?

Яким — чоловіче особове ім'я біблійного походження, українська офіційна форма церковного Йоаким, яке походить від єврейського Йехоякім (івр. ‏‏יהוֹיָקִים), що означає «створений Богом».

Як правильно: владік чи владик?

Українська мова не використовує "і" в коротких формах імен, таких як Владік, Славік, Марік, які є калькою з російської. Правильні українські форми для цих імен: Владик, Славко, Марко.

Як перекладається ім’я Владислава?

18 змін у цій версії очікують на перевірку. Стабільну версію було перевірено 18 жовтня 2023. Владислава — жіноче ім'я, є формою слов'янського двоосновного чоловічого імені Владислав, що означає «володіє славою», «прославлений».

Скорочене ім’я — Влад. Утворено складанням основ -[влад] («володіти») і -[слав] («слава»). Можливо, є калькою німецького імені Вальдемар (Waldemar), що походит …
За однією з версій воно може бути калькою давньогерманського імені Waldemar (Вальдемар), що походить від основ waltan – “царювати”, “панувати” …
Походження імені Владислав від давньоруської форми Володислав пояснює його значення. У перекладі воно означає «прославлений», «володіє славою». Якщо брати до …